译文长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释①聚景亭:在临安聚景园中。②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。③纤琼:比喻白梅。④倒压:倒映贴近。⑤荏苒:柔弱。⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
推荐古诗:
初冬夜饮、
雉带箭、
浑河中、
塞上曲、
清平乐(年年雪里)、
浣溪沙(旧向长堤缆画桡)、
五律(三上北高峰)、
忆秦娥(西风烈)、
永遇乐(明月如霜)、
题西太一宫壁(柳叶鸣蜩绿暗)
推荐诗句:
天涯地角有穷时,只有相思无尽处、
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声、
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情、
人生如逆旅,我亦是行人、
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓、
远上寒山石径斜,白云生处有人家、
相思似海深,旧事如天远、
愿为西南风,长逝入君怀、
夜月一帘幽梦,春风十里柔情、
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 挨肩搭背 挨肩:肩和肩相靠。搭背:手搭在别人背上。形容极其亲昵的样子。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安于盘石 象盘石一样安然不动。形容安定稳固。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 白眼相看 看别人时眼睛朝上或旁边,现出白眼珠,表示轻蔑,不屑一顾,对人不礼貌。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 波光粼粼 波光:阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼:形容水石明净。波光明净。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不尴不尬 比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。