查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 骤雨打新荷翻译及注释

骤雨打新荷翻译及注释

查看骤雨打新荷全诗

译文绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。

注释⑴海榴:即石榴。⑵撒:撒落。⑶几:几许,此处指多长时间。⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。⑸命友:邀请朋友。⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。

推荐古诗: 又呈吴郎除夜作浑河中屏风田园乐七首(桃红复含宿雨)菊花赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)出塞(涿州沙上饮盘桓)安公子(远岸收残雨)潇湘引

推荐诗句: 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑请君试问东流水,别意与之谁短长绿遍山原白满川,子规声里雨如烟叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举愿君多采撷,此物最相思

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百战不殆  经历许多次战役,都没有遭到危险。形容善于用兵。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 补阙灯檠  阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。
  • 不期而遇  期:约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。
  • 不知轻重  不懂得事情要紧不要紧。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百思不得其解  百:多次;解:理解。百般思索也无法理解。