查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 赠头陀师翻译及注释

赠头陀师翻译及注释

查看赠头陀师全诗

译文少壮从军马上飞,身未出家心依归。年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。

注释①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。

推荐古诗: 塞下曲六首(五月天山雪)邯郸冬至夜思家湘中骄儿诗怀渑池寄子瞻兄(相携话别郑原上)赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)水调歌头(久有凌云志)菩萨蛮(柳庭风静人眠昼)安公子(远岸收残雨)出都(重入修门甫岁馀)

推荐诗句: 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还万壑树参天,千山响杜鹃当君怀归日,是妾断肠时半生已分孤眠过,山枕檀痕涴落花人独立,微雨燕双飞雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵山无陵,江水为竭素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 蔼然可亲  形容态度和气,使人愿意接近。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白云孤飞  比喻客居他乡,思念父母。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 波涛汹涌  汹涌:水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
  • 不白之冤  白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
  • 不登大雅之堂  形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不见棺材不落泪  比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可端倪  端倪:头绪。找不着头绪。形容变化莫测。