译文
唐朝人李晟屯兵渭桥时,天象上出现火星冲犯木星,很久才退散开,府中的人都来道贺说:“火星已退,国家的运气要好转了。此时赶紧用兵必能取胜。”李晟说:“天子遇到危险困难,做臣子的应该尽力去排解保护,哪有时间去管天象的事呢?”又说:“以前士大夫劝我出兵,我不是敢于拒绝。而是因为一般人只可命令他们做事,要使他们了解为何那样做则是不可能的。如果金木水火土五星运转不合常理,我自己又怕所谓的火星冲犯木星,那我的军队不必作战就自己屈服了。”众人都说:“我们都没能想到这层道理。”
评译
田单想用神道来迷惑敌人,李晟则不想因天道变化而使士兵心存疑惑。
注释①荧惑守岁:荧惑指火星,岁指木星。荧惑守岁是指火星出于木星之旁,古人认为国将有灾。
推荐古诗:
古风(羽檄如流星)、
送贺宾客归越、
放言五首(赠君一法决狐疑)、
隔浦莲、
新婚别、
晚春、
更漏子(金雀钗)、
谢新恩(樱花落尽春将困)、
游子吟、
山中
推荐诗句:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物、
无情不似多情苦一寸还成千万缕、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁、
淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干、
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪、
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓、
慈母手中线,游子身上衣、
千山鸟飞绝,万径人踪灭、
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 爱生恶死 恶:厌恶。喜爱生存,厌恶死亡。
- 安分守已 规矩老实,守本分,不做违法的事。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 毕恭毕敬 形容态度十分恭敬。
- 博物洽闻 广知事物,学识丰富。
- 薄命佳人 薄命:福薄命苦。福薄命苦的美女。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不敢旁骛 形容全力做一件事,不敢分心到别的事里面去。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。