译文 晋朝人王戎七岁的时候,有一次和同伴玩游戏,看到路旁有棵李树果实累累,同伴们都争相攀折,唯有王戎留在原地不动。有人问他原因,他回答说:“李树就种在路旁,往来的路人竟然没有人摘采,可知李子一定是苦的。”众人不相信,尝后证明王戎所言不虚。
评译 元朝人许衡年轻时,曾经在夏天经过河阳,路旁有棵梨树,同伴们都争相摘食,只有许衡独自坐在树下乘凉。人们问他原因,许衡回答说:“梨不是我的,就采摘果实,不可以。”人们说:“现在兵荒马乱,这是没有主人的梨树。”许衡说:“梨没有主人,难道我的心也没有主人吗?”(边批:这是真正的道学。)从王戎和许衡的故事来看,王戎不摘梨是因为聪明,许衡不吃梨是因为行为处世坚持自己的原则,这两个人都是神童。
注释①许衡:元时著名学者,博学多才,慨然以道为己任。
推荐古诗:
答王十二寒夜独酌有怀、
古风(战国何纷纷)、
清溪行(清溪清我心)、
宣州谢眺楼饯别校书叔云、
赠元稹、
山石、
更漏子(柳丝长)、
喜迁莺(晓月堕)、
登科后、
闺怨
推荐诗句:
落红不是无情物,化作春泥更护花、
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新、
把酒祝东风且共从容、
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中、
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海、
不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴、
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思、
不鸣则已,一鸣惊人、
远上寒山石径斜,白云生处有人家、
山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 聱牙诘屈 聱牙:不顺口;诘屈:曲折。形容文辞艰涩难读。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 白饭青刍 白饭供客,青草喂马。比喻主人招待周到。
- 百年之后 死的讳称。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不可名状 名:用言语说出;状:描绘,形容。无法用语言来形容。
- 不牧之地 不能牧养牛马的地。指荒地。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八面驶风 形容善于见风使舵,各方面都兜得传。