译文
文德皇后安葬之后,唐太宗非常想念她,于是就让人在苑中搭建了一座楼台,可以常常登楼眺望昭陵。一天唐太宗邀请魏征一起登楼。唐太宗问魏征:“贤卿看到了吗?”魏征回答说:“臣年纪大了,老眼昏花,看不到。”太宗指着昭陵的方向让他看。魏征说:“这是昭陵吗?”太宗说:“是。”魏征说:“原来皇上是在说昭陵,老臣以为皇上眺望的是献陵呢,如果是昭陵,那老臣早就看到了。”太宗听后十分惭愧,于是命人将楼台拆去了。
注释①文德皇后:即唐太宗长孙皇后,她的谥号是文德。②层观:高达数层的楼观。③昭陵:唐太宗陵寝。时太宗虽在,陵墓已修成,长孙皇后先葬于此。④献陵:唐高祖李渊的陵墓。
推荐古诗:
留别王司马嵩、
采莲曲、
赠元稹、
江亭(水流心不竞)、
渡浙江问舟中人、
游子吟、
出塞、
归嵩山作、
闻乐天授江州司马、
晓出净慈送林子方(毕竟西湖六月中)
推荐诗句:
山重水复疑无路,柳暗花明又一村、
欲把相思说似谁,浅情人不知、
大江东去,浪淘尽,千古风流人物、
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶、
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
天门中断楚江开,碧水东流至此回、
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、
白日依山尽,黄河入海流、
出入君怀袖,动摇微风发
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 碍足碍手 碍:阻碍。妨碍别人做事。同“碍手碍脚”。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 鳌头独占 比喻占首位或第一名。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 倍日并行 日夜赶路。
- 笨鸟先飞 比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。
- 闭关却扫 却:停止;却扫:不再清扫车迹,意指谢客。关上大门,扫除车迹。指闭门谢客,不和外界往来。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。