译文
远处山上的小亭依稀可见,近处水上的楼台尽入眼底。一个人躺在帷帐之中,无人相伴。双眉上还是旧愁,心中又添了新愁。
转身起来,坐在窗前,眼前不时有流萤飞过。抬着望着天空一轮明月,想必是明月也怜惜我的忧愁,不忍变圆。
注释
榭:音谢,建于高台或水面(或临水)之木屋。
凤帏:闺中的帷帐。
娥:眉毛。
颦:作动词为皱眉,作形容词为忧愁。
推荐古诗:
羌村三首、
野老、
国民党党歌(三民主义)、
寄令狐郎中、
子夜歌(人生愁恨何能免)、
漆园、
送赵都督赴代州得青字、
重赠乐天、
荒村(村落甚荒凉)、
中秋对月有怀(未卜三生愿)
推荐诗句:
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫、
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中、
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情、
弱冠弄柔翰,卓荦观群书、
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑、
中岁颇好道,晚家南山陲、
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠、
若待得君来向此,花前对酒不忍触、
四月十七,正是去年今日,别君时、
好水好山看不足,马蹄催趁月明归
热文成语
- 爱民如子 旧时称赞某些统治者爱护百姓,就象爱护自己的子女一样。
- 鞍马之劳 鞍马:鞍子和马,指长途跋涉或打仗。形容旅途或战斗的劳苦。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 岸然道貌 指严肃的神态。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 擘肌分理 擘:分开;理:肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不苟言笑 苟:苟且,随便。不随便说笑。形容态度庄重严肃。
- 不近人情 不合乎人的常情。也指性情或言行怪僻。
- 不可救药 药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
- 不赞一词 一句话也不说。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。