查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 山居秋暝翻译及注释

山居秋暝翻译及注释

查看山居秋暝全诗

译文新雨过后山谷里空旷清新,深秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈的泉水在碧石上流淌。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶晃动处渔船轻轻摇荡。春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人留连。

注释⑴暝(míng):日落,夜晚。⑵空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。⑶清泉石上流:写的正是雨后的景色。⑷竹喧:竹林中笑语喧哗。喧,喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。浣,洗。⑸春芳歇:春天的芳华凋谢了。歇,消散。

推荐古诗: 南陵别儿童入京望终南山寄紫阁隐者遗爱寺(弄石临溪坐)成都府捣练子令(深院静)望江南(多少泪)晨诣超师院读禅经古怨别送綦毋潜落第还乡蝶恋花(花褪残红青杏小)

推荐诗句: 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤相看两不厌,只有敬亭山不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层千山鸟飞绝,万径人踪灭夜长争得薄情知,春初早被相思染千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉山远天高烟水寒,相思枫叶丹被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常天街小雨润如酥,草色遥看近却无长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 爱惜羽毛  羽毛:比喻人的声望。比喻为珍惜自己的名声,行事十分谨慎。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 八公山上,草木皆兵  将八公山上的草木,都当作是士兵。形容极度惊恐,疑神疑鬼。
  • 八面见光  形容人非常世故,各方面都能应付得很周到。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百战百胜  每战必胜。形容所向无敌。
  • 百无聊赖  聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不揣冒昧  用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。