查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。

注释1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。3.建业:今南京市。4.散丝:细雨,这里喻指流泪。5.浦树:水边的树。6.含滋:湿润,带着水汽。

推荐古诗: 蝶恋花(百尺朱楼临大道)晚泊浔阳望庐山寻天台山高卧南斋时,开帷月初吐。归朝欢(我梦扁舟浮震泽)闲居初夏午睡起(梅子留酸软齿牙)绝句(扁舟明月两峰间)己亥杂诗(少年击剑更吹箫)七古(独坐池塘如虎踞)洞仙歌(输赢成败)

推荐诗句: 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还老来情味减,对别酒、怯流年衰兰送客咸阳道天若有情天亦老一日不见兮,思之如狂鱼书经岁绝,烛泪流残月舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风大漠孤烟直,长河落日圆深林人不知,明月来相照。雁柱十三弦,一一春莺语慈母手中线,游子身上衣

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百无一用  百样之中无一有用的。形容毫无用处。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 必恭必敬  恭、敬:端庄而有礼貌。形容态度十分恭敬。
  • 闭门思过  过:过失。关起门来反省。
  • 拨草寻蛇  比喻招惹恶人,自找麻烦。
  • 不堪入目  指形象丑恶,使人看不下去。
  • 不堪一击  不堪:经不起。形容力量薄弱,经不起一击。也形容论点不严密,经不起反驳。
  • 不可揆度  揆:音‘葵’度:音‘夺’揆度:估量,揣测。指无法推测。
  • 不郎不秀  原指不高不下。后比喻不成材。