查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 咏怀古迹五首·其三翻译及注释

咏怀古迹五首·其三翻译及注释

查看咏怀古迹五首·其三全诗

译文千山万壑逶迤不断奔赴荆门;此地还遗留生长明妃的山村。一别汉宫她嫁到北方的荒漠;只留下青冢一座面向着黄昏。凭看图汉元帝岂识美丽容颜?昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲;曲中倾诉的分明是满腔悲愤。

注释1 荆门:山名,在今湖北宜都西北.2明妃:王昭君.名嫱(qiáng)3去:离开.4紫台:紫宫,宫廷.5朔漠:北方的沙漠.6省:曾经7春风面:形容王昭君的美貌.

推荐古诗: 听张立本女吟蝶恋花(百尺朱楼临大道)菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)留别王维从军行塞下曲听流人水调子新晴野望添字采桑子(窗前谁种芭蕉树)八声甘州(有情风万里卷潮来)

推荐诗句: 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还谁料同心结不成,翻就相思结情人怨遥夜,竟夕起相思雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵深林人不知,明月来相照。酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭谁言寸草心,报得三春晖京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山夜长争得薄情知,春初早被相思染千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 八斗之才  才:才华。比喻人极有才华。
  • 八方呼应  呼应:彼此声气相通。泛指周围、各地。形容各方面互通声气,互相配合。
  • 傲慢无礼  态度傲慢,对人不讲礼节。
  • 巴山蜀水  巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 拔萃出群  拔:超出。萃:原谓草丛生的样子,引伸为聚集,指聚集在一处的人或物。超出一般,在众人之上。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 拨草寻蛇  比喻招惹恶人,自找麻烦。
  • 博施济众  博:广泛;济:救济。给予群众以恩惠和接济。
  • 博采众长  从多方面吸取各家的长处。