查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 长信怨翻译及注释

长信怨翻译及注释

查看长信怨全诗

译文清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂;姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦;它飞还昭阳殿,还带君王的日影来。

注释1. 长信怨:一作《长信秋词》。长信:汉宫殿名。《长信怨》写班婕妤失宠后自避长信宫的故事。2. 奉帚平明:意为清早殿门一开,就捧着扫帚在打扫。3. 团扇:圆形的扇。4. 裴回:即徘徊。5. 日影:象征皇帝恩德。

推荐古诗: 望鹦鹉洲怀祢衡早雁忆江上吴处士清平乐(别来春半)虞美人(风回小院庭芜绿)登望楚山最高顶从军行青楼曲二首鸟鸣涧送梓州李使君

推荐诗句: 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还秦时明月汉时关,万里长征人未还白云回望合,青霭入看无大漠孤烟直,长河落日圆可怜九月初三夜,露似真珠月似弓雁柱十三弦,一一春莺语王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛十年磨一剑,霜刃未曾试林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘远上寒山石径斜,白云生处有人家

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 傲不可长  傲慢之心不可以滋长。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 不齿于人  指被人看不起。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不稼不穑  稼:播种;穑:收获谷物。泛指不参加农业生产劳动。
  • 不可向迩  迩:近。不可接近。
  • 不露锋芒  锋芒:比喻锐气或才干。不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。