查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 秋夜曲翻译及注释

秋夜曲翻译及注释

查看秋夜曲全诗

译文月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。

注释秋夜曲:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。已薄:已觉单薄。筝:拨弦乐器,十三弦。殷勤弄:频频弹拨。空房:谓独宿无伴。

推荐古诗: 答微之咏怀见寄安定城楼国民党党歌(三民主义)虞美人(风回小院庭芜绿)早寒有怀洛阳女儿行金陵十二钗又副册—袭人(枉自温柔和顺)行香子(清夜无尘)次韵子瞻上元见寄寄陈鲁山(天下无虞国论深)

推荐诗句: 千古兴亡多少事悠悠不尽长江滚滚流万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁把酒祝东风且共从容白发悲花落,青云羡鸟飞日出东南隅,照我秦氏楼叶落当归根,云沉久必起慈母手中线,游子身上衣不鸣则已,一鸣惊人黄河远上白云间,一片孤城万仞山雨落不上天,水覆难再收

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 拔新领异  指创立新意,提出独特的见解。
  • 白头如新  白头:头发白了;新:新交。指交朋友彼此不能了解,时间虽久,仍跟刚认识一样。
  • 白云亲舍  亲:指父母;舍:居住。比喻思念父母的话。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 逼上梁山  比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
  • 闭关锁国  闭关自守,不与外国往来。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭门思过  过:过失。关起门来反省。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博闻强记  闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不成三瓦  比喻不能要求齐全。