查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第七节翻译及注释

第七节翻译及注释

查看第七节全诗

译文  孟子说:“造箭的人难道不如造销甲的人仁慈吗?造箭的人唯恐自己造的箭不能够伤害人,造销甲的人却唯恐箭伤害了人。医生和棺材匠之间也是这样。所以,一个人选择谋生职业不可以不谨慎。孔子说:‘居住在有仁厚风气的地方才好。选择住处而不迷在有仁厚风气的地方,怎么能说是明智呢?’仁,是上天尊贵的爵位,人间最安逸的住宅。没有人阻挡却不选择仁,是不明智。不仁不智,无礼无义的人,只配被别人驱使。被别人驱使而引以为耻,就像做了造弓的人却又以造弓为耻,做了造箭的人却又以造箭为耻一样。如果真正引以为耻,那就不如好好行仁。有仁德的人就像射手:射手先端正自己的姿势然后才放箭;如果没有射中,不怪比自己射得好的人,而是反过来找自己的原因。”

注释(1)矢人:造箭的人。(2)函人,造销甲的人。(3)巫:巫医,鹅生。匠:匠人,这里特指做棺材的木匠。(4)术:这里指选择谋生之术,也就是选择职业。(5)御:阻挡。(6)由:同“犹”,好像。

推荐古诗: 登阊门闲望赠刘司户蕡后庭花破子(玉树后庭前)菩萨蛮(蓬莱院闭天台女)宿业师山房待丁大不至山中洛阳女儿行摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)醉花阴(薄雾浓云愁永昼)点绛唇(红杏飘香)

推荐诗句: 好雨知时节,当春乃发生无情不似多情苦一寸还成千万缕黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔鱼书经岁绝,烛泪流残月大漠孤烟直,长河落日圆李白如今已仙去,月在青天几圆缺对酒卷帘邀明月,风露透窗纱山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯绿树村边合,青山郭外斜

热文成语

  • 安居乐业  安:安定;乐:喜爱,愉快;业:职业。指安定愉快地生活和劳动。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百年之后  死的讳称。
  • 百世不磨  名垂久远,永不磨灭。
  • 百衣百随  什么都依从。形容一切都顺从别人。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 倍道而进  倍:加倍;道:行程。形容加快速度前进。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不打不成相识  指经过交手,彼此了解,结交起来就更投合。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。