查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 题都城南庄翻译及注释

题都城南庄翻译及注释

查看题都城南庄全诗

译文去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红。时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。

注释⑴都:国都,指唐朝京城长安。⑵人面:一个姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。⑶不知:一作“秖今”。⑷笑:形容桃花盛开的样子。

推荐古诗: 古风(大雅久不作)宴桃源(频日雅欢幽会)杨柳枝(陶令门前四五树)夜雪(已讶衾枕冷)过华清宫(长安回望绣成堆)南陵道中人日寄杜二拾遗万山潭作木兰柴渔家傲

推荐诗句: 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪晚来天欲雪,能饮一杯无大漠孤烟直,长河落日圆鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山请君试问东流水,别意与之谁短长柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 八字没一撇  比喻事情还没有眉目。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 背恩忘义  背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
  • 闭塞眼睛捉麻雀  比喻盲目地进行工作。
  • 秉要执本  秉:执,拿着;要:重要的;本:根本。指抓住要害和根本、
  • 秉公无私  秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 不辞而别  辞:告辞;别:离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。
  • 不存芥蒂  芥蒂:本作“蒂芥”,细小的梗塞物,比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽,气量大。
  • 不分彼此  形容关系密切,交情深厚。
  • 不敢越雷池一步  越:跨过;雷池:湖名,在安徽省望江县南。原指不要越过雷池。后比喻不敢超越一定的范围和界限。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不绝于耳  绝:断。声音在耳边不断鸣响。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。