译文其一黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?其二就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
注释董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。谁人:哪个人。君:你,这里指董大。翮(hé):鸟的羽翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。京洛:长安和洛阳。愁:担心
推荐古诗:
夜坐吟、
忆江南(江南好,风景旧曾谙)、
云居寺孤桐、
蝶恋花(百尺朱楼临大道)、
隋宫、
黄花川、
山居即事、
田园乐七首(桃红复含宿雨)、
忆秦娥(临高阁)、
澄迈驿通潮阁二首(余生欲老南海村)
推荐诗句:
情人怨遥夜,竟夕起相思、
明月几时有把酒问青天、
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒、
一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨、
鱼书经岁绝,烛泪流残月、
白云回望合,青霭入看无、
日出东南隅,照我秦氏楼、
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关、
夜长争得薄情知,春初早被相思染、
乌啼隐杨花,君醉留妾家
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 挨风缉缝 比喻为了达到某种目的而找门路。
- 爱博而情不专 对人或事物的喜爱很广泛,而感情不能专一。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百年偕老 偕:共同。指夫妻共同白头到老。
- 百念皆灰 种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
- 百无禁忌 百:所有的,不论什么;禁忌:忌讳。什么都不忌讳。
- 半部论语 旧时对儒学经典之一《论语》的夸赞之辞,掌握半部《论语》,人的能力就会提高,就能治理国家。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。