查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 忆梅翻译及注释

忆梅翻译及注释

查看忆梅全诗

译文滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

注释1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。3、物华:万物升华,指春天的景物。4、寒梅:早梅,多于严冬开放。5、恨:怅恨,遗憾。6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

推荐古诗: 买花咏怀古迹五首渔父(一棹春风一叶舟)晚泊浔阳望庐山田园乐七首(采菱渡头风急)点绛唇(蹴罢秋千)减字木兰花·卖花担上蝶恋花(灯火钱塘三五夜)和侄女王城(东风未肯入东门)和段季承左臧惠四绝句(个个诗家各筑坛)

推荐诗句: 去年今日此门中,人面桃花相映红水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝人生得意须尽欢,莫使金樽空对月漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽山高月小,水落石出莫莫高山深谷逶迤柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白日升天  原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭门思过  过:过失。关起门来反省。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 拨云见日  拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
  • 博洽多闻  洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
  • 补天柱地  修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不期而遇  期:约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。
  • 不偏不倚  倚:偏。不偏向任何一方。表示中立或公正。