译文 大国要像居于江河下游那样,使天下百川河流交汇在这里,处在天下雌柔的位置。雌柔常以安静守定而胜过雄强,这是因为它居于柔下的缘故。所以,大国对小国谦下忍让,就可以取得小国的信任和依赖;小国对大国谦下忍让,就可以见容于大国。所以,或者大国对小国谦让而取得大国的信任,或者小国对大国谦让而见容于大国。大国不要过分想统治小国,小国不要过分想顺从大国,两方面各得所欲求的,大国特别应该谦下忍让。
注释1、邦:一本作国。2、天下之牝,天下之交也:一本作天下之交,天下之牝也。交,会集、会总。3、或下而取:下,谦下;取,借为聚。4、兼畜人:把人聚在一起加以养护。
推荐古诗:
古风(桃花开东园)、
题峰顶寺、
哭孔戡、
一七令(诗,绮美,瑰奇)、
至德二载甫自京金光门出间道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事、
过华清宫(长安回望绣成堆)、
难念的经、
寄蜀客、
霜月(初闻征雁已无蝉)、
捣练子令(云鬟乱)
推荐诗句:
天平山上白云泉,云自无心水自闲、
窈窕淑女,君子好逑、
一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨、
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨、
鱼书经岁绝,烛泪流残月、
冰,水为之,而寒于水、
半天凉月色,一笛酒人心、
不鸣则已,一鸣惊人、
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 暗昧之事 指见不得人的丑事。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
- 不解之缘 缘:缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
- 不见天日 比喻社会黑暗,见不到一点光明。
- 不可告人 不能告诉别人。指见不得人。
- 不可理喻 喻:开导,晓喻。没法跟他讲道理。形容蛮横或固执。
- 不落窠臼 比喻有独创风格,不落旧套。