查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 元夕二首翻译及注释

元夕二首翻译及注释

查看元夕二首全诗

译文  故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。

  去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。

注释①虚庭:空空的庭院。②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。③重闱:父母居室。④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。⑤隐地雷:隐隐的雷声。⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。

推荐古诗: 无题二首(凤尾香罗薄几重)采桑子(亭前春逐红英尽)玉楼春(晚妆初了明肌雪)登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史洛中访袁拾不遇送綦毋潜落第还乡宿新市徐公店(篱落疏疏一径深)上太行(西风落日草斑斑)金陵十二钗又副册—袭人(枉自温柔和顺)清平乐·会昌(东方欲晓)

推荐诗句: 蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名令公桃李满天下,何用堂前更种花西园何限相思树,辛苦梅花候海棠一寸相思千万绪人间没个安排处曾与美人桥上别,恨无消息到今朝山远天高烟水寒,相思枫叶丹

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 百里挑一  一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
  • 百衣百随  什么都依从。形容一切都顺从别人。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不急之务  急:急迫,要紧;务:事情。无关紧要的或不急于做的事情。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不知高低  指说话或做事不知深浅轻重。
  • 不治之症  医治不好的病。也比喻无法挽救的祸患。
  • 不栉进士  栉:梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。
  • 步线行针  比喻周密布置。
  • 八仙过海  相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术。民间因有“八仙过海,各显神通”的谚语。后以比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛。