查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 小梁州·篷窗风急雨丝丝翻译及注释

小梁州·篷窗风急雨丝丝翻译及注释

查看小梁州·篷窗风急雨丝丝全诗

译文急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。

注释⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。⑶路何之:路怎样走。⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。⑸篙师:船夫。⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。⑺燕子莺儿:比喻歌妓。

推荐古诗: 北青萝隋宫书事送赵都督赴代州得青字菊花红豆词(南国秋深可奈何)蝶恋花(我失骄杨君失柳)采桑子(别来长记西楼事)木兰花(三年流落巴山道)与高适薛据登慈恩寺浮图(塔势如涌出)

推荐诗句: 闻君有两意,故来相决绝青山依旧在,几度夕阳红相恨不如潮有信,相思始觉海非深长风破浪会有时,直挂云帆济沧海兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光依旧桃花面,频低柳叶眉素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家不鸣则已,一鸣惊人绿树村边合,青山郭外斜飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 八百孤寒  八百:形容很多;孤寒:指贫寒的读书人。许许多多贫寒的读书人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 秉烛夜游  秉:执持。旧时比喻及时行乐。
  • 不甘示弱  示:显示,表现。不甘心表示自己比别人差。表示要较量一下,比个高低。
  • 不敢问津  问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
  • 不及之法  指不适用的法规。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知好歹  不知道好坏。多指不能领会别人的好意。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。