查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。

注释①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。⑥聆:听。吟:成调的声音。⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。

推荐古诗: 池上即事李都尉古剑万山潭作声声慢(寻寻觅觅)诉衷情(夜来沈醉卸妆迟)蝶恋花(灯火钱塘三五夜)挽刘道一(半壁东南三楚雄)减字木兰花(漫天皆白)七律(红军不怕远征难)七律二首(绿水青山枉自多)

推荐诗句: 蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情无情不似多情苦一寸还成千万缕流水落花春去也,天上人间黄河之水天上来,奔流到海不复回毕竟西湖六月中,风光不与四时同深林人不知,明月来相照。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层半天凉月色,一笛酒人心谁言寸草心,报得三春晖依旧桃花面,频低柳叶眉

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百万买宅,千万买邻  比喻好邻居千金难买。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 闭目塞听  闭上眼睛不看,堵住耳朵不听。形容对外界事物不闻不问。
  • 兵在其颈  刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
  • 薄技在身  薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不可教训  教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。
  • 不求甚解  只求知道个大概,不求彻底了解。常指学习或研究不认真、不深入。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。