查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

英文翻译

位置:查成语 > 诗词大全> 满目飞花万点,回首故人千里,把酒沃愁肠英文翻译

满目飞花万点,回首故人千里,把酒沃愁肠英文翻译

查看满目飞花万点,回首故人千里,把酒沃愁肠全诗

When I was young,
my homesickness was a small stamp,
I was here,
my mother was there.
After growing up,
my homesickness was a narrow ticket,
I was here,
my bride was there.
Later,
my homesickness was a little tomb,
I was outside,
my mother was inside.
And now,
my homesickness is a shallow strait,
I am here,
the mainland is there.

推荐古诗: 劳劳亭戏题王宰画山水图歌送韩十四江东觐省石鼓歌日日西宫春怨澄迈驿通潮阁二首(余生欲老南海村)游园不值(应怜屐齿印苍苔)念奴娇(水天空阔)

推荐诗句: 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难依旧桃花面,频低柳叶眉弱冠弄柔翰,卓荦观群书青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇四月十七,正是去年今日,别君时好水好山看不足,马蹄催趁月明归芳草无情,更在斜阳外

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百年树人  树:种植,栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。
  • 百足之虫,死而不僵  百足:虫名,又名马陆或马蚿,有十二环节,切断后仍能蠕动。比喻势家豪族,虽已衰败,但因势力大,基础厚,还不致完全破产。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 备位充数  备位:如同尸位,意即徒在其位,不能尽职;充数:用不够格的人来凑足数额。是自谦不能做事的话。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不甘雌伏  甘:甘心,情愿;雌伏:雌鸟伏在那儿不动,比喻隐藏,不进取。比喻不甘心处于无所作为的境地。
  • 不欢而散  很不愉快地分手。
  • 不绝如缕  绝:断;缕:细线。多形容局面危急或声音、气息等低沉微弱、时断时续。