查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 一剪梅·舟过吴江翻译及注释

一剪梅·舟过吴江翻译及注释

查看一剪梅·舟过吴江全诗

译文船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又萧萧”,实在令人烦恼。哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。

注释渡:一本作“度”。桥:一本作“娇”。

推荐古诗: 春日上方即事诉衷情(夜来沈醉卸妆迟)浣溪沙(软草平莎过雨新)满江红·怒发冲冠薄命司对联(春恨秋悲皆自惹)己亥杂诗(一百八下西溪钟)水龙吟(似花还似非花)潇湘引夜读有感(公卿有党排宗泽)庆元宵

推荐诗句: 平生不会相思,才会相思,便害相思欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜窈窕淑女,君子好逑风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声终南阴岭秀,积雪浮云端青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟好时节,愿得年年,常见中秋月半天凉月色,一笛酒人心天门中断楚江开,碧水东流至此回山光悦鸟性,潭影空人心

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 按图索骏  指按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。参见“按图索骥”。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白驹空谷  白驹:白色骏马,比喻贤能者。比喻贤能之人在野而不能出仕。后也比喻贤能者出仕而谷空。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 秉公无私  秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 薄技在身  薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
  • 不登大雅之堂  形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不见天日  比喻社会黑暗,见不到一点光明。
  • 不经一事,不长一智  智:智慧,见识。不经历一件事情,就不能增长对那件事情的见识。