查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 和乐天春词 / 春词翻译及注释

和乐天春词 / 春词翻译及注释

查看和乐天春词 / 春词全诗

译文浓妆艳抹打扮一新下红楼,深深庭院春光虽好只添愁。走到庭中查数新开的花朵,蜻蜓有情飞到了玉簪上头。

注释⑴春词:春怨之词。“春词”为白居易原诗题目。⑵宜面:脂粉和脸色很匀称。一作“粉面”。朱楼:髹以红漆的楼房,多指富贵女子的居所。⑶蜻蜓:暗指头上之香。玉搔头:玉簪,可用来搔头,故称。

推荐古诗: 阳春歌夜筝(紫袖红弦明月中)忆春日太液池亭候对渔父(一棹春风一叶舟)柳州城西北隅种柑树与浩初上人同看山寄京华亲故咏风白石滩临江仙(庭院深深深几许)

推荐诗句: 此情可待成追忆只是当时已惘然白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡思君如流水,何有穷已时泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔袅袅城边柳,青青陌上桑谁言寸草心,报得三春晖居高声自远,非是藉秋风塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意当年不肯嫁春风,无端却被秋风误黑发不知勤学早,白首方悔读书迟

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 暗气暗恼  受了气闷在心里。
  • 安神定魄  魄:魂魄。安定心神,恢复神智。
  • 百折不挠  折:挫折;挠:弯曲。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不可造次  造次:急遽,匆忙。不能匆匆忙忙地进行。意为要慎重。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知凡几  凡:总共。不知道一共有多少。指同类的事物很多。
  • 不知所以  以:原因。不明白为什么是这样。指不知道原因。
  • 不知深浅  形容不懂得事情的利害。
  • 布衣之交  布衣:平民。旧指贫寒老友。