查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 采薇(节选)翻译及注释

采薇(节选)翻译及注释

查看采薇(节选)全诗

译文回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

注释①思:语气助词。②矣:语气助词。③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。④霏霏:雪花飞舞的样子。⑤昔:从前。

推荐古诗: 竹枝(巴东船舫上巴西)过香积寺洞仙歌(江南腊尽)颂(春有百花秋有月)红豆词(南国秋深可奈何)水龙吟(开时不与人看)江城子(十年生死两茫茫)古游侠呈军中诸将(少年负胆气)古悠悠行(白景归西山)听董大弹胡笳兼寄语弄房给事(蔡女昔造胡笳声)

推荐诗句: 墙角数枝梅,凌寒独自开小娃撑小艇,偷采白莲回人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开世人结交须黄金,黄金不多交不深世事漫随流水,算来一梦浮生流水落花春去也,天上人间渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津柳絮风轻,梨花雨细素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家慈母手中线,游子身上衣

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白首空归  白了头发,空手回来。比喻年纪已老,学无成就。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 悖入悖出  悖:违背、胡乱。用不正当的手段得来的财物,也会被别人用不正当的手段拿去。胡乱弄来的钱又胡乱花掉。
  • 笔大如椽  形容著名的文章。也指有名的作家。
  • 博士买驴  博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
  • 博学多闻  博学:广博。学识广博,见闻丰富。
  • 补苴罅漏  苴:鞋底的草垫;罅:缝隙。补好裂缝,堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
  • 不尴不尬  比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不知深浅  形容不懂得事情的利害。