查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 寒食翻译及注释

寒食翻译及注释

查看寒食全诗

译文即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。

注释1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。

推荐古诗: 杨柳枝(六幺水调家家唱)菩萨蛮(蓬莱院闭天台女)柳州城西北隅种柑树渔翁耶溪泛舟秋夜曲酬乐天频梦微之如梦令(昨夜雨疏风骤)除夜宿太原寒甚(寄语天涯客)驻马听(明月中天)

推荐诗句: 自是人生长恨,水长东问渠哪得清如许为有源头活水来山光悦鸟性,潭影空人心远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇不信比来长下泪,开箱验取石榴裙忆君心似西江水,日夜东流无歇时感时花溅泪,恨别鸟惊心天街小雨润如酥,草色遥看近却无明朝事与孤烟冷,做满湖、风雨愁人饮酒莫辞醉,醉多适不愁

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 爱不忍释  对所喜欢的物品,爱得拿在手里久久不肯放下。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 白发青衫  青衫:无功名者的服饰。谓年老而功名未就。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 彼竭我盈  彼:他,对方;竭:尽;盈:充满。他们的勇气已丧失,我们的士气正旺盛。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 补过拾遗  拾遗:纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
  • 不当人子  表示歉意或感谢的话,意思是罪过,不敢当。
  • 不费吹灰之力  形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
  • 不分彼此  形容关系密切,交情深厚。