译文西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。城:一作“奇”,一作“年”。⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。⑶迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。⑷日:一作“自”。
推荐古诗:
梁园吟(我浮黄河去京阙)、
清平乐(禁闱清夜)、
钱塘湖春行、
凶宅、
赋得妾薄命、
春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇、
鸟鸣涧、
薄命司对联(春恨秋悲皆自惹)、
浪淘沙(大雨落幽燕)、
水调歌头(才饮长沙水)
推荐诗句:
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄、
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪、
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思、
壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄、
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山、
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇、
乌啼隐杨花,君醉留妾家、
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同、
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞、
芳菲歇故园目断伤心切
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 暗室逢灯 比喻在危难或困惑中,忽然遇人援救或指点引导。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白日衣绣 衣:穿;绣:五彩制绣的官服。白天身着华贵官服,使人看见。旧时比喻富贵后还乡,向乡亲们夸耀。
- 白首北面 北面:古以南面为尊,北面为卑,此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。
- 百世师 品德学问可以做为百代的表率。
- 备位充数 备位:如同尸位,意即徒在其位,不能尽职;充数:用不够格的人来凑足数额。是自谦不能做事的话。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 比肩而立 比肩:并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。
- 不安其室 指已婚妇女又乱搞男女关系。
- 不差毫厘 不差一毫一厘。
- 不分彼此 形容关系密切,交情深厚。